The situation
Diego was 64 and had worked the sales floor of the same retail chain for 22 years. His wife Eleni kept the books for a handful of small businesses around Mississauga, part-time, from a spare room in the apartment they rented. They had married young, raised two children, and for the last several years had leaned on each other while also helping their daughter Thalia with childcare most weekday afternoons. There was no house to divide — they had sold their last home more than a decade earlier and never bought again. Between them, their combined income sat well under $45,000 a year.
When Diego had a health scare that spring, it forced a conversation the two of them had been avoiding. They agreed the marriage was over. Diego came to Treadstone Law wanting to do the separation properly, but worried that with so little in the bank, there would be nothing left to divide once lawyers were involved — or worse, that he would lose the one thing he had worked decades to build: his pension.
The property picture
Ontario's Family Law Act requires separating spouses to calculate and equalize their net family property — in plain terms, the growth in each spouse's wealth during the marriage. Each spouse totals what they owned at separation, subtracts what they owned on the date they married and any debts, and the spouse who grew their wealth more during the marriage owes the other roughly half the difference. This applies whether the couple owned a home worth a million dollars or, as with Diego and Eleni, almost nothing at all.
Diego's file was a good example of how a modest household can still have a real equalization problem. Their liquid assets were small: about $3,000 in a joint savings account, a car worth roughly $5,000 registered to Diego, and about $10,000 in an RRSP that Eleni had built up slowly over the years. Diego carried a small credit card balance of about $2,000. None of that, on its own, would justify hiring a lawyer.
The real asset was Diego's workplace pension. Twenty-two years of contributions had built up a defined benefit entitlement — a promise from his employer's pension plan to pay him a fixed monthly amount for life once he retired. Pensions earned during a marriage are property under the Family Law Act just like a house or an investment account, but they cannot simply be looked up on a statement. A pension has to be valued using a method set by pension legislation, producing what is called an imputed value or family law value — essentially, what that future stream of monthly payments is worth today. For Diego's plan, that value came back at roughly $70,000.
That created two problems at once. First, without a proper valuation, neither Diego nor Eleni could know what a fair settlement even looked like — informal guesses about what a pension like that is probably worth are usually wrong by tens of thousands of dollars in either direction. Second, once the value was known, there was no obvious way to pay it. Eleni's entitlement worked out to a meaningful sum relative to their finances, and Diego did not have that kind of cash sitting anywhere. The pension itself could be formally divided at source — meaning the plan administrator would eventually pay Eleni her share directly out of Diego's future pension payments — but that route meant Eleni would receive nothing until Diego actually began drawing his pension, plus ongoing administrative involvement from the plan for as long as both were alive to receive payments.
What we did
- Requested the pension's family law value from the plan administrator. Ontario's pension rules set out a specific process for this: the member (Diego) authorizes the plan to calculate and release the imputed value as of the separation date. This is not the same figure shown on an annual pension statement, and guessing at it is one of the most common mistakes we see in do-it-yourself separations.
- Built full net family property statements for both spouses. Every asset and debt as of the date of marriage and the date of separation went into the calculation — the RRSP, the savings account, the car, the credit card balance, and the pension. This produced a clear, defensible number rather than an argument.
- Calculated the equalization payment. Diego's net family property came to roughly $73,000 (the $70,000 pension value plus the car, minus his credit card debt); Eleni's came to roughly $13,000 (her RRSP and share of savings). The gap of about $60,000 meant Diego owed Eleni an equalization payment of roughly $30,000 — half the difference.
- Recommended an offset instead of dividing the pension at source. Because Eleni's entitlement was modest relative to the pension's total value, and because both of them wanted the matter closed rather than tied to Diego's eventual retirement date, we advised against a formal division of the pension itself. Instead, Diego would keep the pension intact and pay Eleni the equalization amount from other means — an approach the Family Law Act permits and that avoids the ongoing paperwork, delay, and plan-administrator involvement that a pension division at source requires.
- Structured the payment around what Diego could actually afford. With no lump sum available, we negotiated a payment schedule: Diego would pay Eleni roughly $30,000 in fixed monthly installments over three years, secured by a promissory note included in the separation agreement, with modest interest to reflect the delay. This kept the deal within reach of a household living on under $45,000 a year, rather than forcing a sale, a loan Diego could not qualify for, or a drawn-out fight over dividing the pension itself.
- Drafted the separation agreement and arranged independent legal advice for Eleni. Ontario law expects each spouse to receive independent legal advice before signing a separation agreement that deals with property; a lawyer acting for Diego could not also advise Eleni. Once she had her own advice and signed off, the agreement became a binding contract setting out the equalization payment schedule, confirmation that the pension would remain entirely Diego's, and a release of any future claim either of them might otherwise make against the other's property.
The outcome
The agreement was finalized within a few months of Diego's first call — fast for a family property matter, mainly because there was no house sale to coordinate and no dispute over the underlying numbers once the pension was properly valued. Eleni received her first installment within weeks of signing, with the balance to follow over the agreed three years, rather than waiting until Diego's retirement to see any of it. Diego kept his pension intact, with a clear, fixed schedule he could budget around on a retail worker's income.
Both of them left with something that matters more than it sounds like it should in a case this size: certainty. Neither has to revisit the pension question later, and neither is exposed to a dispute resurfacing if Diego's health or employment changes before he retires. For a household with few assets and a tight monthly budget, that closure was the win — not a large payout, but a fair one, delivered without the cost and delay of litigating a pension division through the courts.
What you can learn from this
- A pension earned during marriage is family property, even if it feels intangible next to a house or a bank account — it usually needs its own formal valuation, not a guess based on the annual statement.
- Dividing a pension at source is not the only option. When the other spouse's entitlement is modest relative to the pension's value, an offsetting payment can settle things faster and without waiting for retirement.
- Low household income does not mean there is nothing to equalize. Net family property looks at what each spouse owns, not what they earn — a pension can create a real equalization obligation even on a modest income.
- A payment plan secured by a written agreement can make a fair settlement affordable when neither spouse has cash on hand, as long as it is properly documented rather than left as a verbal understanding.
- Independent legal advice for both spouses is not a formality — it is what makes a separation agreement enforceable if either person's circumstances change later.
This is a family law problem we handle
Start a file online — flat, published fees, reviewed by a licensed lawyer before a dollar is owed.