The situation
Three weeks into the due diligence period on her purchase of a hair salon in Fenelon Falls, Elif received a letter from the seller's lawyer flatly rejecting any reduction to the deal's goodwill component. Elif had asked, through us, for a price adjustment of nearly a third, and the seller, Ratana, was not willing to give an inch. The letter did not dispute the salon's revenue or its client list. It defended one specific assumption buried inside the valuation report: that the salon's long-standing lease, with eight years remaining on favourable terms well below current market rent in the area, would transfer to a new owner on the same terms, and that Elif should simply take that on faith.
Elif had arrived in Canada a decade earlier with modest savings and years of experience behind a chair, working as a stylist in other people's salons while she learned the business side of the trade and put money aside for a shop of her own. Her husband, Burak, an auto body technician by trade, had never worked in a salon day to day but had spent months going through the numbers with her, and this purchase, the salon Ratana had built, was set to be the first business either of them had ever owned in Canada. Together they had agreed to pay roughly four hundred and eighty thousand dollars for it, a figure Ratana's own valuator had built using the salon's earnings history plus a goodwill premium tied significantly to that below-market lease.
Ratana had bought the salon herself more than fifteen years earlier, turning a struggling two-chair shop into a business with a loyal client base and five stylists working under her, and was now ready to retire. The lease itself was the problem underneath the sale. It had been negotiated by the salon's original landlord years before Ratana even bought the business, renewed once on the same generous terms, and never formally reviewed since. The building was now managed by a property management company acting for the landlord, and neither Ratana nor her valuator had ever obtained written confirmation that the renewal option, the part of the lease that made the remaining eight years actually valuable, would survive a change of ownership rather than trigger a fresh negotiation at current market rates.
Elif was not accusing anyone of dishonesty. Her position was narrower and, from a purchasing standpoint, reasonable: she was being asked to pay for eight years of below-market rent that no one outside the deal had actually confirmed she would get. If the landlord treated the sale as a trigger to renegotiate rent upward, a meaningful part of what she was paying for would simply not exist once she took over, and she wanted the price to reflect that uncertainty rather than assume it away.
The legal question
The question underneath the dispute was not really about hairstyling revenue or client loyalty. It was about what a business valuation is allowed to assume, and who bears the risk when a valuation rests on something the seller cannot fully guarantee. Goodwill, as a component of a business's price, is usually built from a mix of earnings history and forward-looking assumptions: that customers will keep coming, that key staff will stay, and, in this case, that favourable lease terms will continue. When one of those assumptions depends on a third party's cooperation, and that third party has said nothing either way, the valuation is not necessarily wrong, but it is exposed.
Ontario law does not require a seller to guarantee that every assumption behind a purchase price will hold true after closing, and there is no general rule that automatically shifts an unconfirmed assumption's risk onto one side or the other. Absent a specific term addressing it, that risk simply falls where it lands, which is precisely why experienced counsel push to have the purchase agreement say plainly who bears the risk if an assumption fails, rather than leaving it to be argued about after the fact. A goodwill figure built partly on an unconfirmed lease transfer is not, on its own, grounds to unwind a deal or automatically discount the price, but it is exactly the kind of open question a careful buyer is entitled to have addressed in writing before signing.
That framing mattered because the one-third reduction we had first proposed on Elif's behalf, before working through the valuation in detail, would have treated the whole goodwill figure as unreliable if we did not narrow it. That overstated the actual problem. Ratana's valuator's methodology was sound and consistent with how similar salon businesses are typically valued in Ontario; the earnings-based portion of the goodwill figure was not seriously in dispute. The narrower and more legitimate issue was a single unconfirmed variable sitting inside an otherwise defensible calculation, and the two needed to be separated rather than treated as one undifferentiated complaint.
The practical difficulty was that neither side controlled the answer. The property manager was not a party to the sale and had no obligation to respond quickly, or at all, to inquiries about a lease renewal option for a tenant who had not yet taken possession. Chasing a definitive written answer before closing risked delaying the deal for months, during which Elif's financing commitment and Ratana's own retirement plans would both be at risk. The legal question, in the end, was less about proving the goodwill figure right or wrong and more about how to allocate an unresolved risk fairly between two parties who both wanted the deal to close.
What we did
- Separated the valid methodology issue from the invalid one in writing. We wrote to Ratana's lawyer distinguishing the earnings-based portion of the goodwill calculation, which rested on five years of consistent financial statements and was not in serious dispute, from the lease-transfer assumption, which was the actual source of uncertainty. Narrowing our own demand to its real substance kept Ratana's side engaged instead of dismissing the whole objection as an opportunistic attempt to chip away at a fair asking price.
- Contacted the property manager directly to seek written confirmation. Before assuming the issue was unresolvable, we sent a formal request to the property management company asking whether the renewal option would survive an assignment of the lease to a new tenant. The response was slow and noncommittal, which confirmed that a quick, clean answer was not coming and that the deal would need to proceed around the uncertainty rather than waiting for it to resolve.
- Proposed a price adjustment tied specifically to the lease risk, not the whole goodwill figure. Rather than pressing the full one-third reduction Elif had first wanted, we proposed isolating the dollar value attributable to the below-market rent over the lease term and adjusting only that portion, leaving the earnings-based goodwill intact. This kept the negotiation proportional to the actual risk instead of letting an unconfirmed variable devalue the whole business, and gave Ratana's side a number they could actually engage with.
- Drafted a holdback mechanism tied to the landlord's eventual response. We proposed that a defined portion of the purchase price be held back in escrow for a set period after closing rather than paid to Ratana in full at closing, released to Ratana if the landlord confirmed the renewal terms and refunded to Elif if the landlord instead moved to market rent. This let both sides close the deal on schedule without either one absorbing the full risk of a question neither of them could force an outside party to answer quickly.
- Negotiated the escrow terms and duration with Ratana's lawyer. We went back and forth over how long the holdback should remain in place and how the eventual outcome with the landlord would be verified, settling on a period long enough to capture the landlord's next scheduled communication about the lease without holding up Ratana's own retirement plans indefinitely. Both sides needed the number to be enforceable, not just aspirational.
- Confirmed the final allocation in the amended purchase agreement. Once the structure was agreed, we amended the agreement to reflect the adjusted price, the escrow terms, and the specific trigger for release, making sure the language tied the holdback strictly to the lease question rather than leaving it open to be reopened over some other aspect of the valuation later.
- Advised Elif and Burak on the realistic range of outcomes before they signed. Because neither of them had been through a structure like this before, we walked through what each realistic landlord response would mean in dollar terms, so they went into the amended deal understanding it was a genuine compromise rather than either a full win or a full concession, and could decide with clear eyes whether to accept it.
The outcome
The sale closed on the adjusted terms roughly six weeks after we first raised the goodwill objection, with a holdback covering the disputed portion of the goodwill figure sitting in escrow rather than paid to Ratana outright at closing. Elif paid the earnings-based portion of the goodwill amount in full at closing, along with the undisputed base purchase price, but had to accept that a meaningful slice, in the tens of thousands of dollars, remained conditional for several months on a landlord response neither she nor Ratana could compel.
The property manager eventually responded roughly four months after closing, confirming the renewal option would transfer but on modestly less favourable terms than the original lease, reflecting a partial rent adjustment tied to current market conditions rather than the full jump to market rate Elif had feared. Under the escrow formula, this meant Ratana received a majority of the held-back amount, with a smaller portion refunded to Elif to reflect the real, if reduced, increase in future occupancy cost.
Neither side got everything they wanted going in. Ratana had to accept that a business she had spent years believing was worth a certain number came in somewhat lower once the lease uncertainty was priced honestly, and Burak, who had gone through the numbers with Elif for months, found it frustrating that a decision made by a property manager with no stake in the sale ended up shaping the final price. Elif, for her part, paid more than her opening position and had to accept some ongoing uncertainty rather than a clean, fully guaranteed number at closing.
What made the outcome workable was that the compromise tracked the actual risk rather than either side's opening position. The earnings-based value of the salon, which was never seriously in question, was paid in full immediately. Only the genuinely uncertain piece was held back, and released according to what the landlord actually decided rather than what either side had guessed. It was not the number either of them wanted, but it was one both could defend as fair.
What you can learn from this
- When a business valuation depends on something outside the seller's control, like a lease renewal, get written confirmation from the third party before you rely on it in a price negotiation. Silence from that party is not evidence either way, and it will surface eventually.
- A holdback or escrow tied to a specific unresolved question can save a deal that a flat price cut would kill. It lets both sides close on schedule while sharing the risk of an answer neither of them controls, instead of guessing at a number today.
- If you are the one challenging a goodwill figure, separate the parts of the calculation that rest on solid financial history from the parts that rest on an assumption. Narrowing your demand to what is genuinely uncertain protects your credibility and keeps the other side negotiating instead of dismissing the objection outright.
- Property managers and landlords have no obligation to respond quickly to a sale they are not party to. Build realistic response times into your closing timeline rather than assuming a third party will cooperate on your schedule.
- A partial outcome that tracks the real risk is usually more durable than a full win obtained by bluffing past uncertainty. Both sides walking away with a number they can explain to themselves later is worth more than a symbolic victory.
This is a buying & selling a business problem we handle
Start a file online — flat, published fees, reviewed by a licensed lawyer before a dollar is owed.